For decades, the term “Section 8” was whispered with a sense of dread in country clubs and investment seminars. Investors feared red tape, inspection...